J to J: Boys

ALREADY IN TUMBLR. PLEASE DON'T REPOST: [link]

Another "Foot in the mouth" for the guys!

I was wondering if they don't really bother that people and even cast and crew keep calling them "The boys", even if they are +30 manly men. Then I remembered that they act like kids whenever they can so... well.
Comments are always well received, loved and answered guys!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
YA ESTA EN TUMBLR, PORFA NO REPOSTEEN: [link]

Jensen: Wey, porqué la gente nos sigue llamando "Muchachos"?
Jared: Ay, no otra vez! Es culpa de los escritores!
Jensen: Pues se acabó! no somos niños! Somos hombres machos con esposas, hijos e hipotecas!
Jared: Estoy contigo, viejo! Entremos a ese cuarto y vamos a enseñarles un par de cosas!
Mesero: Aqui estan los helados arcoiris con chispitas extras, señores.
Jensen: El mio puede tener gomitas tambien?
Jared: Dame dame dameeee!!

Otra metida de pata para los chicos!

Me preguntaba el otro dia si no les molestará que la gente y la producción los sigan llamando "Muchachos", aun cuando ya son tipos de más de 30. Entonces recordé que siempre que pueden actúan como niños asi que... bueno.
Los comentarios siempre son bien recibidos, agradecidos y contestados!