Expectations Vs Reality

I was going to explain but... who reads this anyway?
---------------------------------------------------------------------------------
Sam: Lo siento , Dean, no puedo comer más...
Dean: Está bien Sammy, lo hiciste bien. Casi te terminaste medio tazón, eres genial!
Cass: Dean, creo que tengo hambre...

Expectativa:

Dean: Aqui viene el avión, Cass!

Realidad:

Dean: Hay sobras en el refri. Pídele a Kevin que las caliente por tí. No toques la sopa, es de Sammy. Y no hagas ruido, Sam esta durmiendo.